Totes les traduccions

For conversational use.

Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes même si j'ai un papier, en anglais, de mon médecin expliquant la situation.

I am searching for nice giftboxes in China for elder people and want to know what the boxes contains. I have heard you can buy them in pharmacies.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

这是别人给我写的
我有些看不懂

As long as the submission rules have changed, administrative messages have to change accordingly.

Note that the word "rule(s)" has an optional plural mark. That is because the requester could have violated more than one rule. In English, only that optional plural mark is needed. In your language, however, additional plural marks may be needed (on adjectives, verbs, etc.), so please put as many optional plural marks as it needs to make sense.

Please let [link=t_b_][b] and [/b][/link] marks as is, BUT DON'T FORGET TO TRANSLATE THE TEXT BETWEEN THEM! ;)

WHEN POSSIBLE, I WOULD LIKE THE TRANSLATIONS TO BE DONE BY NATIVE SPEAKERS OF EACH LANGUAGE.

Thanks! :)

No sentido de: o amor possui o poder de curar as pessoas, tanto fisicamente como espiritualmente.

arabo standard

This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

caixas de verificação = checkboxes